domingo, 15 de enero de 2012

Pepsi desintegra ratones

Todos sabemos que algunos refrescos contienen una gran cantidad de sustancias químicas, lo que no sabíamos era que algunas son capaces de disolver ratones. Eso ha dicho sorprendentemente Pepsi, y todo para defenderse de una demanda que podría comprometer su imagen en el mercado: Ronald Ball, un ciudadano estadounidense, denunció a la compañía por haberse encontrado presuntamente un ratón en una lata de Mountain Dew, un refresco que la compañía comercializa en EE.UU y otros países. Lo curioso es que, para contrarrestar esta acusación, los abogados que representantes de Pepsi han alegado: “el ratón se habría disuelto en el refresco si allí hubiera estado desde que se selló la lata hasta que se abrió”.
El supuesto incidente se produjo en noviembre del 2008 en Wood River (Illinois). Al parecer, Ball tomó la lata en su lugar de trabajo y vomitó al encontrarse con el animal dentro de ella, aunque la denuncia no se produjo hasta abril del 2009.
Antes de ello, Ball denuncia que se quejó a Pepsi. Según su versión, la compañía de refrescos le pidió que le enviara el ratón para investigar el presunto incidente. Ball dice que lo envió, aunque pidió que se lo devolvieran para tener la prueba y nunca más supo del roedor.
El caso fue archivado aquel año por falta de pruebas, pero el denunciante ha vuelto a la carga una y otra vez hasta conseguir que un juez obligara a testificar a la empresa que argumenta que el ácido del Mountain Dew debería haber desintegrado al mamífero o al menos convertirlo en una “sustancia gelatinosa”.
El veredicto aún no se conoce, pero Ball pide 50.000 dólares como indemnización, nada comparado con los efectos catastróficos que sufriría Pepsi en caso de perder el juicio.
Por suerte para los ratones españoles que el Mountain Dew se dejó de comercializar en España en el 2009.


Pepsi desintegrates mice
We all know that some soft drinks contain large amounts of chemical substances, but we did not know that some are capable of dissolving mice. That said Pepsi surprisingly to defend a lawsuit that could jeopardize its image in the market: Ronald Ball, a U.S. citizen, sued the company for having allegedly found a mouse in a can of Mountain Dew, a soft drink that the company markets in the U.S. and other countries. The curious thing is that, to counter this charge, the attorneys that represents Pepsi have claimed: "the mouse would have dissolved in the soda if it had been there since the can was sealed until opened."
The alleged incident occurred in November 2008 in Wood River (Illinois). Apparently,Ball took the can in his workplace and vomited when he saw the animal in it, although the complaint didn't occur until April 2009.
Before that, Ball alleges that he complained to Pepsi. According to his version, the soft drink company asked him to send the mice to investigate the alleged incident. Ball says he sent it, but asked for it back to have it as an evidence and never saw the rodent again.
The case was filed that year for lack of evidence, but the complainant has come charging back again and again until a judge has made testify the company that argues that the acid in Mountain Dew should have disintegrated to the mammal or at least make it a "goo".
The verdict is not yet know, but Ball asks $ 50,000 as compensation, nothing compared to the catastrophic effects that Pepsi would suffer if they lose the trial.
Fortunately for the Spanish mice Mountain Dew isn't sold in Spain since 2009.

jueves, 12 de enero de 2012

Una mujer estornuda un taco de billar por la nariz

Hay congestiones que no hay remedio que las quite. Es el caso de la británica Chantel Faill, de 31 años, que llevaba los 12 últimos años sufriendo constantes dolores de cabeza, infecciones y síntomas parecidos a la gripe sin saber por qué.
Hasta que un día estornudó con mucha violencia y lanzó sorprendentemente por el orificio nasal la punta de un taco de billar que llevaba allí alojada desde un día de 1999. Ese día un amigo suyo, celebrando la victoria,  le metió sin querer un palo de billar por la boca que acabó llegando al hueso de la mejilla
Chantel fue llevada al hospital, pero nadie se dio cuenta que al sacar el palo en el bar, la punta del taco del billar se había quedado dentro. Allí los médicos le dieron solamente alivios para el dolor. Al no hacerle rayos X no vieron que la punta del palo había atravesado el hueso de la mejilla y había llegado a una fosa nasal.
Desde entonces Chantel ha vivido sufriendo continuas congestiones y los sucesivos exámenes médicos no pudieron descubrir la causa de su catarro y sus dolores.
La mujer definió como "un momento de gran consternación" el instante en el que se dio cuenta de qué era lo que acaba de estornudar. Más tarde se tuvo que someter a cirugía para terminar de extraer todos los restos
que habían quedado en la nariz.
A partir de ahora es algo seguro que celebrará sus victorias al billar menos efusivamente.


A woman sneezes a pool cue through the nose

There are some congestions with no way to remove them. This is the case of the british Chantel Faill, 31, who had the last 12 years suffering constant headaches, infections and flu-likesymptoms without knowing their reason.
Until one day she sneezed very violently and surprisingly released by the nostril tip a pool cue that was housed there since a day of 1999. That day a friend, celebrating the victory, accidentally shoved a pool cue over the mouth reaching the cheekbone
Chantel was taken to hospital, but nobody realized that by removing the stick in a bar, the pool cue tip was left inside. There the doctors gave her only for pain relief. They didn't give her X-ray so they coudn't see thar the end of the stick had pierced the cheek bone and had come to one nostril.
Chantel has lived so far suffering continual congestion and subsequent medical tests failed to discover the cause of his cold and pain.
The woman described as "a time of great dismay" the moment when she realized what she has just sneezed. She later had to got to surgery to finish removing all traces who remained in the nose.
From now it's sure she will celebrate her victories at the pool less warmly.

sábado, 31 de diciembre de 2011

Feliz 2012

Curiosa actualidad os desea un próspero año nuevo y espera con impaciencia que este 2012 venga cargado de noticias curiosas que observaremos, comentaremos y disfrutaremos juntos.

Happy New Year

Curiosa actualidad wishes you a happy new year and hopes impatiently that 2012 will come full of curious news that we will observe, comment and enjoy together.
 


domingo, 11 de diciembre de 2011

La almohada antironquidos

En Japón más de 2 millones de personas sufren el síndrome de apnea-hipopnea durante el sueño, es decir, no pueden dormir debido a sus propios ronquidos.
Como todos sabemos, a los japoneses les encanta inventar aparatos y están muy avanzados en lo que a tecnología se refiere. Ahora han inventado la almohada-oso antironquidos.
Este aparato funciona con un dispositivo en la mano de la persona dormida, que mide el nivel de oxígeno en la sangre y un micrófono que analiza los decibelios de la respiración. A partir de esos datos, el robot se da cuenta si la persona ronca y mueve la mano del oso de peluche hacia su cara para acariciarla, hacerle cosquillas, y que la persona se de la vuelta, o cambie de posición, y deje de hacer ruido.
En este video se puede ver claramente su funcionamiento:


The anti-snoring pillow

In Japan, more than 2 million people suffer from apnea-hypopnea syndrome during sleep, that is to say, can not sleep because of their own snoring.
As we all know, the Japanese love to invent devices and they are very advanced as far as technology is concerned. Now they have invented the anti-snoring pillow bear.
This device works with a mechanism in the hand of the sleeper, which measures the oxygen level in the blood and a microphone to analyze the decibels of breath. With these data, the robot will know if the person snores and moves the hand of the teddy bear to his face to stroke, tickle, and the person turns around, or change of position, and stop making noise.

jueves, 8 de diciembre de 2011

El ladrón más tonto del mundo

Un hombre en la ciudad alemana de Osnabruck intentó atracar una sucursal bancaria hace días. Lo curioso de la historia es que  el ladrón llevaba una pistola de juguete y que esa sucursal ya había cerrado hace 17 años y ahora era un centro fisioterapéutico.
Cuando el ladrón se percató de su error, tomó a una persona como rehén y la obligó a retirar dinero de un cajero automático, concretamente 400 euros.
Después huyó en su coche, el cual abandono a pocas calles dejando olvidada en el asiento trasero la pistola de juguete con sus huellas digitales.
Más tarde fue apresado y condenado a 7 años de cárcel por 22 robos anteriores similares. Con razón le han bautizado como el ladrón más tonto del mundo.


The dumbest thief in the world

A man in the german city of Osnabruck tried to rob a bank some days ago. The funny thing in this history is that the thief had a toy gun and that the bank had closed 17 years ago and was now a physiotherapy center.
When the thief realized his mistake, took a person hostage and forced him to withdraw money from an ATM, exactly 400 euros.
Then he drove away in his car, which he abandoned near there and he left forgotten in the back seat the toy gun with his fingerprints.
He was later arrested and sentenced to 7 years in prison for 22 similar previous robberies. It's not strange that he's named the dumbest thief in the world.


domingo, 4 de diciembre de 2011

Detenido por pedir marihuana en un Burger King

Shawn Porter de 32 años junto con un amigo pidieron en tono de broma un poco de marihuana en un Burger King en Deltona, Florida.
Un cajero percibió el olor a marihuana que salía del coche, anotó la matrícula de éste y más tarde un supervisor llamo al 911 para denunciarlo.
Al rastrear el número, encontraron la casa de Porter. Un ayudante del alguacil, con gran sentido del humor, entró en ella y espero con una bolsa de Burger King en la mano a que el hombre llegase.
Se hallaron 28 gramos de marihuana en el coche. Porter fue acusado de posesión de drogas y permanece detenido con una fianza de 1000 dólares.


Arrested for asking for marijuana at a Burger King

A 32-year-old man called Shawn Porter and a friend jokingly asked for some marijuana in a Burger King in Deltona, Florida.
A cashier noticed the smell of marijuana coming out of the car, he wrote the registration number down and later a supervisor called 911 to report it.
By tracking down the number, Porter's house was found. A deputy sheriff, with a great sense of humor, entered and waited for the man with a bag of Burger King in a hand.
28 grams of marijuana were found in the car. Porter was charged with drug possession and remains in custody with a bail set at $ 1000.

viernes, 2 de diciembre de 2011

Le nombran por error viceministro de agricultura

Tras la renuncia de Silvio Berlusconi, Mario Monti, el nuevo primer ministro de Italia, inició un reajuste ministerial, buscando incluir nuevos talentos para gobernar al país y sacarlo de su crisis de la deuda. Sin embargo cometieron un cómico error.
Francesco Braga, un profesor de agronomía de origen italiano en una universidad de Ontario, al sudeste de Canadá, descubrió su nombre y su foto en un artículo digital, en el cual se anunciaba su nombramiento como viceministro de agricultura de Italia, país del que se había ido hace 28 años.
"Mi mujer pensó que mis amigos de Italia me estaban gastando una broma" declaró Francesco.
Más tarde, empezó a recibir una avalancha de felicitaciones, entre ellas la del propio ministro de Agricultura, Mario Catania, quien lo animaba a aceptar el cargo.
Pero tras comunicarse con funcionarios de más alto rango descubrió que se trataba de un malentendido. El puesto era en realidad para Franco Braga, un profesor de ingeniería civil experto en terremotos.
Sonriente, Francesco Braga dijo que "es un triste día para el sector agropecuario de Italia, si nombran a un ingeniero civil, especialista de la construcción de edificios resistentes a terremotos, y no a un economista que conoce el sector".


Mistakenly named Deputy Minister for Agriculture

After the resignation of Silvio Berlusconi, Mario Monti, the new prime minister of Italy, opened a cabinet reshuffle, intending to incluide new talents in order to rule the country and get it out of its debt crisis. But they made a funny mistake.
Francesco Braga, an italian agronomy professor of a university in Ontario, southeastern Canada, discovered his name and photo on a digital item, which announced his appointment as Deputy Minister for Agriculture of Italy, that he had left 28 years ago.
"My wife thought my friends from Italy were playing tricks on me," said Francesco.
Later, he began to receive a flood of congratulations, including one of the minister of Agriculture Mario Catania, who encouraged him to accept the position.
But after communicating with higher government employees he discovered that it was a misunderstanding. The post was actually for Franco Braga, a professor of civil engineering expert on earthquakes.
Smiling, Francesco Braga said "it's a sad day for the agricultural sector in Italy, if you appoint a civil engineer, a specialist in the construction of earthquake resistant buildings, not an economist who knows the industry."